Expériences et aventures Mexicaines...

Despedida sur despedida...tout le monde est parti!! il ne reste plus que moi à guadalajara...dans la jungle rempli de feroces mexicains...vais-je survivre?...lol...

La vie continue son cours ici, c'est les vacances! Actuellement je donne des cours aux enfants du collège franco mexicains, ils sont vraiment trop cool, j'avoue que j'y prend gout.

allez jeter un coup d'oeil a l'album despedida et vacances guadalajara...je vais les ajouter bientot!

Safia

hola gente!

on a eu un pont de fou debut mai!!! feu de camps, fiesta sur la plage toute la nuit, tout ca dans la maison d'un ami au bord de la mer...

Allez jeter un oeil à l'albums "playa a la mexicana".

Acabamos de hacer un puente loco al principio de Mayo!!! fuegos, siesta playera toda la noche.

Todo eso gracias a una banda super chida de mexicanos.

que se vayan a checar el album "playa a la mexicana".

Por fin no fuimos a puerto Vallarta, unas cosas nos detuvieron aquí...

Cuando el proximo viaje??? sería dificil predecirlo. Paz empezó un negocio de dulces, yo de pasteles...La recesion economica empezó...es ahora que se fomenta la creatividad de cada uno para sobrevivir...jaja

Pour finir nous ne sommes pas allées a puerto vallarta suite a un petit imprévu...

A quand le prochain voyage??? il serait dificil de le dire sachant que Paz et moi sommes frappées par la recession économique...lol... c'est l'heure d'etre creatifs pour pouvoir survivre! Paz a pensé a vendre des bonbons et moi des gateaux "français"...

A SUIVRE...

Safia

Ya nos vamos de viaje otra vez, este fin planeamos un viaje a puerto vallarta...

a ver que nuevas aventuras nos van a pasar...jaja

esta vez vamos las 4, se va a poner muy muy chido!

hey coloqué una parte de las fotos hechas durante la semana santa!!

besos!

à peine rentrées de vacances, on repars à la plage ce week end! las chicas de Africa del sur ont la bougeotte...

cette fois nous partons toutes les 4 au complet, chose qui ne nous es pas arrivée depuis Mazatlan.

PS: j'ai commencé à mettre une partie des photos de la semaines sainte!

bisous!

Safia

De retour à la dur réalité, le voyage en avion c'est très bien passé. on a plein de boulot maintenant et faut faire avec.

on va essayer de mettre les photos aujourd'hui ou au moins une partie...

De regreso a guadalajara desde ayer, el viaje se pasó muy bien a parte de . ahora es la hora de trabajar....bouhhh

vamos a subir las fotos hoy o mañana...

saludos a todos!

Le voyage touche quasi a sa fin mais c'est pas faute de n'avoir rien vecu...on peut dire que ces quelques jours ont ete mouvementes (desole pour les accents...claviers mexicanos de merde). Le lavage au saut d'eau froide et la cohabitation avec des souris entre autre, autant de choses que l'on oubliera pas.

Tout comme l'hospitalite des mexicains qui nous a permis d'etre loger a Cancun durant quelques jours.

On croirait pas comme ca mais le yucatan c'est la grande aventure...

On a kiffé " a donffffffffffffff"...les photos en feront foi, reste quelques jours et vous aurez tout en images.

Bisous

Safia, Emilie

Casi terminamos el Viaje, que aventura...

Estamos muy contenta, nos divertimos y descubrimos muchas cosas, sea el plazer de tener agua en su casa para bañarse pero tambien la hospitalidad de los mexicanos gracias a que pudimos pasar unos dias en Cancun.

Agradecemos a Erick, su padre y Daniel por todo, porque sin conocernos nos invitaron y nos ofrecieron el hospedaje de manera muy espontanea. Nunca olvidaremos el tiempos pasado con ustedes, son gente muy sencilla.

besos a todos

Safia, Emilie

Nous partons aujourd'hui (normalement) et arrivons dimanche on ne sait pas encore où, si tout se passe TRES BIEN...lol... C'est la grosse galère, nous n'avons pas trouver de bus pour descendre dans le yucatan...Quelle organisation! c'est assez drôle parce que y a vraiment deux types de caracteres qui ressortent, il y a les stressés du genre on va tous mourir..lol et il y a Emilie, Emma et moi très zen (la preuve suis sur le net en train de rédiger cette note) mais sans oublier que c'est très chaud pour nous, on se dit qu'on verra bien... On y arrivera à cette plage! "y a pas le feu au lac"... on est au mexique tout est possible! à suivre...

Safia

Nous sommes impacientes...Plus que 2 jours de torture au tec et nous voila parties pour notre périple dans le Yucatan... playa del carmen, tulum, cancun, isla mujer, chichen itza... ça va etre génial

Entre les examens parciels et la preparation du voyage...les journées sont bien remplies!

La mer bleu turquoise est bientot à nous!